BERNHARD WOLF
  • Vita
  • Contact
  • Theatre
    • The wildling in Schiller's garden - about apples and revolution
    • Project Montevideo
    • Inclusion Theatre/ Social Plastic
    • Mary Stuart in Stellenbosch/ South Africa (Theatre)
    • Baal of Windhoek (Theatre)
    • Theater Maker (Theatre)
    • Zoo Story (Theatre)
    • The Robbers in Lodz - Poland (Theatre)
  • Film
    • Out of the Box (Film) Polish migrants in Northern Ireland
    • Poetry and Madness (Film)
  • Books
  • Impressum
The wildling in Schiller's garden                                    about apples and revolution

​A monologue by Bernhard Wolf  
Johann Caspar Schiller - played by Horst Damm.
First showing 3rd of June 2017  in Weimar/ Germany at Theater im Gewölbe 
Picture

Der Wildling in Schillers Garten

Johann Caspar Schiller
Hofgärtner und Visionär
Ein Monolog mit komischen Zügen
von Bernhard Wolf  © 2016
 
​Schwaben will er in einen Garten verwandeln. Die Landstraßen mit Obstbäumen bepflanzen, um die Grundversorgung des Volkes mit Mineralien und Vitaminen zu sichern. Aber er will auch die Luft reinigen, die seiner Ansicht nach schlecht und von giftigen Teilchen durchdrungen ist.  
 
​Die Baumzucht im Großen ist der Titel des Buches an dem er arbeitet und es erscheint ihm bedeutsamer und nützlicher als die brotlose Kunst seines Sohnes. Diesen sieht ihn er in trostloser Abhängigkeit von launischen Gönnern und wähnt ihn, der kaum eine Familie ernähren kann und ihn ständig um Geld angeht, als einen Versager.
 
Als Nachwirkung von Fritzens Flucht droht er beim Herzog in Ungnade zu fallen und dies gerade jetzt, da ihm seine Pflanzschule im In- und Ausland hohes Renommee verschafft. Johann Caspar Schiller Hauptmann a.D. - Leiter der Forstschulen und herzoglicher Hofgärtner auf Schloß Solitude - ist außer sich.
 
Die Sympathien seine Sohnes Friedrich für die Französische Revolution nähren ständig neue Gerüchte bei Hofe. Der Terror in Paris, der immer näherrückt, der Tod der Herzöge, der Abriss seiner Plantage treiben den alten Schiller in eine geradezu pathologische Existenzangst. Als die Franzosen Stuttgart besetzen kommt es auf Solitude es zu einer historischen Begegnung zwischen ihm und den einst so verhassten Jakobinern.
​The Wildling in Schiller's Garden
 
​Johann Caspar Schiller
Court gardener and visionary
 A monologue with funny features
 by Bernhard Wolf  © 2016
 
He wants to turn Swabia into a garden. Plant fruit trees on the country roads to ensure the basic supply of minerals and vitamins to the people. But he also wants to purify the air which in his opinion is poor and permeated by toxic particles.
 
Tree cultivation on a large scale is the title of the book he is working on and it seems more significant and useful to him than the breadless art of his son. He sees him in a desolate dependence on moody patrons and thinks he - who can barely support a family and is constantly asking him for money - is a loser.
 
As a consequence of Fritzen's escape, he threatens to fall from grace with the Duke, especially now that his nursery has earned him a high reputation at home and abroad. Johann Caspar Schiller – captain out of commisson - head of the forestry schools and ducal court gardener at Solitude Castle - is beside himself.
 
The sympathies of his son Frederick for the French Revolution constantly fed new rumors at court. The terror in Paris which is getting closer and closer, the death of the dukes, the demolition of his plantation drive the old Schiller into an almost pathological fear of existence. When the French occupy Stuttgart, Solitude comes to a historical encounter between him and the once hated Jacobins.
Picture

Powered by Create your own unique website with customizable templates.